<code id="gw7ey"><delect id="gw7ey"></delect></code>
<tt id="gw7ey"></tt><listing id="gw7ey"><delect id="gw7ey"></delect></listing><code id="gw7ey"><delect id="gw7ey"></delect></code>
<input id="gw7ey"><li id="gw7ey"></li></input>
      1. <code id="gw7ey"></code>

        <code id="gw7ey"></code>
        <mark id="gw7ey"><button id="gw7ey"></button></mark>

        航空翻譯_航空航天翻譯_航空航天翻譯報價

        日期:2018-11-09 / 人氣: / 來源:http://www.idhj.tw/ 作者:譯聲翻譯公司

              譯聲翻譯公司匯集國內外航空領域學術造詣深厚的學者和資深航空翻譯人員,共同打造了一支專業、具備交叉學科運用能力的航空翻譯團隊。譯聲所有的航空翻譯人員均有著深厚的行業背景和航空翻譯經驗,對所航空航天行業有著深刻的理解,從而能夠確保航空翻譯項目的質量。

        航空翻譯

          航空航天翻譯主要涉及商務合同、技術交流、合作協議及規章制度等文件的筆譯和商務口譯工作。譯聲翻譯在翻譯領域精耕細作13年,擁有一支具備深厚航空航天翻譯背景的譯員隊伍,能夠深入理解客戶稿件中的各類航空航天翻譯行業術語,并且以準確的目標語言進行表述。精準匹配譯員可致電:400-600-6870.

          航空航天翻譯及其他服務: 譯聲翻譯根據客戶語言溝通交流的需要,憑借自身在翻譯行業的資源優勢與經驗,為客戶提供人力資源服務、翻譯派遣、同傳設備租賃、本地化服務等多層次的翻譯服務

        航空航天翻譯

        航空航天筆譯流程:

          譯文評估承接——簽訂正規合同+保密協議——專業譯員翻譯——專業技術校審——外籍母語潤色(針對專業技術以上環節,做本地化處理)——譯文統稿排版——交付+無限期質保

          口譯服務流程:

          了解基本口譯類型——根據項目要求提供合理方案——確定方案篩選譯員——選定譯員簽訂合同——口譯項目前再次確認相關事宜——完成+回訪

         

          大力推進航空航天信息化,已經成為航空航天產業轉型升級,實現跨越發展的必然趨勢,同時也是完成科研生產任務、實現發展目標的重要手段和途徑。

        航空航天翻譯

        航空翻譯筆譯服務:

          資料翻譯、文檔翻譯、 技術翻譯、文件翻譯、 操作手冊翻譯、 法律翻譯、大型項目招標書翻譯技術專利翻譯等。

        航空翻譯口譯服務:

          譯聲翻譯公司的航空翻譯口譯服務語種涵蓋英語日語、韓語、法語德語俄語等20多個語種,譯員有多次航空領域的陪同口譯、商務口譯、交替傳譯雙語主持會議口譯經驗。我們從譯員庫中挑選了一批具備航空行業背景的譯員,他們都有豐富的專業知識和較強的語言能力,因此能夠確保為客戶提供高質量的航空翻譯服務。

        航空翻譯報價

          譯聲翻譯公司堅決維護行業良性發展,反對低價低質的惡性競爭;本公司承諾通過高水準的翻譯質量向客戶提供優質、快速的航空翻譯服務。(航空翻譯詳細報價請咨詢在線客服或致電:400-600-6870

        文章來源:http://www.idhj.tw/217/
        Tag推薦:航空航天翻譯 航空航天翻譯報價 航空翻譯 ?
        翻譯類型相關問答
        問:為什么標點符號也要算翻譯字數?
        答:①根據中華人民共和國國家標準GB/T 19363.1-2003 對翻譯行業服務規范的要求,中文字數統計是以不計空格字符數為計算單位的。標點符號算翻譯字數是統一的行業標準。 ②標點符號在不同的語種中,有不同的表達方式,例如中文的標點符號大多是全角的,英文的無特殊設置都是半角的,而且如果一句話或一段內容夾雜兩種不同的語言,標點符號的規則就相對復雜,對于翻譯文件來說,標點符號的部分也是很費時。 ③另外,標點符號在句子中對句子語境等的限制因素,使得標點對句子、對譯員翻譯判斷等起到一定的要求。所以,該部分也要計算在內。 ④可能我們平時不是很注重標點符號,其實在文字表達中,標點符號的重要不亞于單字單詞,一個標點符號可以改變全句話的意思,而我們的工作也是做到了這一點,保證每個標點符號的準確,保證譯文表達的意思和原文一樣。
        問:你們翻譯哪些語種?
        答:我們主要致力于亞洲和歐洲語種的翻譯服務,其中包括英語和中文到日文、韓語、德語、法語、西班牙語、意大利語、俄語等語種的互譯。
        問:請問貴司每天的翻譯量是多少?
        答:我們公司最高翻譯記錄為一天翻譯50萬字。原則上我們會在約定的時間內完成,但是時間和質量是成正比的,慢工才能出細活,我們建議在時間允許的情況下,盡量給譯員充足的翻譯時間,以便交付優質的譯文。
        問:為什么數字、字母也要算翻譯字數?
        答:根據中華人民共和國國家標準GB/T 19363.1-2003 對翻譯行業服務規范的要求,中文字數統計是以不計空格字符數為計算單位的。而數字、字母也是包含在其中。而對翻譯公司來說,數字和字母也要算翻譯字數的原因還包括以下兩個方面: 首先,我們的收費都是根據國家頒布的翻譯服務規范來收取翻譯費用,對待收費我們都是統一對待的,其次,數字和字母也是文章中的一部分,特別是在一些商務文件中,數字就是文件的主題,所以也是一樣要收費的。 另外,純數字字母需要核對、錄入,比翻譯一個詞語更麻煩,翻譯是大腦里面概念形成的,而純數字字母是要嚴謹的核對、錄入才能實現的,這將會花費更多的時間,所以我們會把數字和字母也算成字數。 但是有一種情況除外,如審計報告里面那種數據很多而且又不需要我們翻譯可以直接保留的,這部分我們可以不計算在內。
        問:翻譯員的經驗與資格?
        答:譯聲翻譯公司每位翻譯員都經過嚴格的篩選(基本要求外語系本科以上學歷,5年以上翻譯經驗)、并兼具認真仔細的工作作風,不允許有絲毫的疏忽,并確保譯文流利,每一位翻譯都有自己擅長的專業知識領域以確保譯文的專業性。并且大部分譯員都擁有1-2級筆譯口譯證書,有些還是海外證書等國際公認的譯員。
        問:翻譯交稿時間周期為多長?
        答:翻譯交稿時間與您的文件大小以及復雜程度有關。每個專業譯者的正常翻譯速度為3000-4000中文字/天,對于加急的大型項目,我們將安排多名譯員進行翻譯,由項目經理將文件拆分成若干文件,分配給不同的譯員進行翻譯,翻譯后由項目經理進行文件的合并,并經統一術語、審校、質控、排版等翻譯流程,最終交付給客戶。
        問:請問貴司的筆譯范圍?
        答:筆譯翻譯又稱人工筆頭翻譯, 既通過文字形式的翻譯轉換, 把源語言翻譯成目標語言, 是當今全球經濟發展, 政治文化交流的主要方式, 筆譯通過文字展現方式, 使全世界上千種語言能夠互通有無, 每天都有數以億計的文字被翻譯或轉譯, 筆譯肩負著世界各國經濟文化發展的重任, 是各國各民族的文化大使, 我們的筆譯領域涉及十大類專業領域和五百多種不同的分領域。
        問:能給個準確報價嗎?
        答:可以。翻譯的價格會根據不同的語言、不同的內容、不同的翻譯背景、不同的客戶要求及交稿時間進行綜合報價。因為報價與文字多少、難易程度、您可以給我們的工作時間長短、文本格式、用途等都密切相關,如果只是隨口報價,是對文件的不負責任,請您理解!
        問:是否可以提供免費試譯?
        答:可根據整體項目的翻譯量為您提供300字左右的免費測試服務。客戶需提供詳細的公司信息,包括郵件、聯系方式及聯系人。
        問:是否可以請高校教師、學者或學生翻譯?
        答:絕對不能,風險自負。許多公司在尋找譯者時,首先想到的是當地學校或大學的外語院系。有時,這種做法對于供內部使用的翻譯可能有效,即,您只想了解文件大意,但對于正式的公司宣傳材料、手冊或者合同文檔而言,這樣做卻風險極大。外語教學需要有特殊的技能,但這些技能卻與翻譯一篇流利、優美的文章所需的技能完全不同。讓學生來做翻譯看起來經濟實惠,但風險更高,因為他們毫無實戰經驗,翻譯出來的文件基本無法使用。

        現在致電 158-9898-6870 OR 查看更多聯系方式 →

        Go To Top 回頂部
        • 掃一掃,微信在線
        北京11选5开奖直播间
        <code id="gw7ey"><delect id="gw7ey"></delect></code>
        <tt id="gw7ey"></tt><listing id="gw7ey"><delect id="gw7ey"></delect></listing><code id="gw7ey"><delect id="gw7ey"></delect></code>
        <input id="gw7ey"><li id="gw7ey"></li></input>
          1. <code id="gw7ey"></code>

            <code id="gw7ey"></code>
            <mark id="gw7ey"><button id="gw7ey"></button></mark>

            <code id="gw7ey"><delect id="gw7ey"></delect></code>
            <tt id="gw7ey"></tt><listing id="gw7ey"><delect id="gw7ey"></delect></listing><code id="gw7ey"><delect id="gw7ey"></delect></code>
            <input id="gw7ey"><li id="gw7ey"></li></input>
              1. <code id="gw7ey"></code>

                <code id="gw7ey"></code>
                <mark id="gw7ey"><button id="gw7ey"></button></mark>